Karštas kubilas – laiko mašina

Į penktąją dešimtį įžengęs vakarėlių liūtas Lu prisigeria ir užmiega mašinoje, garaže. Automobilio variklis, beje, visą tą laiką dirbo, tad nenuostabu, kad jo draugai Adamas ir Nikas nusprendžia, jog Lu bandė nusižudyti. Lu dievagojasi, kad tai netiesa ir jis tiesiog "atsijungė" nuo per didelio alkoholio kiekio. Tačiau Adamas ir Nikas jaudinasi dėl draugo ir nenori tikėti jo prisiekinėjimais. Jie vis dėlto mano, kad Lu bando nuslėpti krizę. Ištikimi draugai nusprendžia, kad geriausia išeitis - prasiblaškyti. Tad trijulė nusprendžia keliauti paslidinėti į miestelį, kuris jiems primena jaunas ir nerūpestingas dienas: kažkada jaunystėje Lu, Adamas ir Nikas ten siautėdavo. Kartu su savimi jie pasiima ir Džeikobą - Lu sūnėną.